Spring picnic header
Gardens for the City

Transforme su espacio verde

¿Hay un espacio comunitario en su vecindario que quisiera ver transformado? Si la respuesta es afirmativa, solicite ayuda a NYRP. Ofrecemos apoyo para proyectos de diferentes magnitudes, desde construir unos cuantos lechos de siembra de vegetales hasta trabajos de restauración de gran escala. 

A través del programa "Jardines para la ciudad" (Gardens for the City), NYRP ayuda a las comunidades a transformar espacios públicos en la ciudad de Nueva York. 
Aportamos materiales, trabajo físico y conocimientos especializados en construcción, horticultura, silvicultura y educación ambiental para ayudar a crear jardines comunitarios y espacios verdes accesibles en vecindarios desprovistos de recursos.

Vea algunos de los espacios comunitarios que hemos ayudado a transformar en el transcurso de los años. 
[enlace a la página de aterrizaje de los espacios comunitarios]

Se aceptan solicitudes en forma permanente. La presentación de una solicitud no da automáticamente derecho a recibir los materiales. Nos pondremos en contacto con usted si resulta seleccionado.

Entre otras organizaciones comunitarias que ofrecen apoyo durante todo el año para proyectos de reverdecimiento y embellecimiento urbano se encuentran: Grow to Learn, Citizens, IOBY, CBU, Build it Green! NYC, y 596 Acres

SERVICIOS QUE OFRECEMOS:

  • Siembra de árboles
  • Construcción de lechos elevados
  • Siembra de plantas anuales, perennes y bulbos
  • Formación y capacitación sobre espacios verdes

CARACTERÍSTICAS DEL CANDIDATO IDEAL:

  • Está ubicado en el centro de Brooklyn, norte de Manhattan o sur de Bronx.
  • Involucra a los miembros de la comunidad.
  • Incluye planes de mantenimiento y cuidado a largo plazo.

INCLUYA EN SU SOLICITUD:

  • Respuestas a todas las preguntas relacionadas con la “Información del proyecto.”
  • Carta de recomendación de una persona u organización que haya trabajado previamente con su escuela u organización.

Lea cuidadosamente la solicitud, llene la mayor cantidad de información posible y siga las instrucciones sobre los plazos de presentación. 

Información del proyecto:
Sus respuestas a estas preguntas no deben ocupar más de 3 páginas escritas a máquina. Nota: DEBE enviar las fotografías y los planos del sitio y su carta de recomendación por correo electrónico a la dirección .(JavaScript must be enabled to view this email address), o de lo contrario su solicitud se considerará incompleta. 

1. DESCRIPCIÓN DE LA ORGANIZACIÓN. Proporcione información general sobre su organización y su misión{221}. ¿A quién atiende? ¿Qué hace?

2. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO. Proporcione una descripción general del proyecto; incluya el objetivo del proyecto y la fecha de finalización propuesta del mismo. Díganos cómo quisiera utilizar el espacio y por qué el proyecto es necesario. Indique si el lugar debe cumplir lo dispuesto en la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (American with Disabilities Act, ADA).

3. MATERIALES Y PRESUPUESTO. NYRP no proporciona subvenciones monetarias, pero suministrará los materiales y la mano de obra para construir su proyecto. Incluya una lista de los materiales que necesitaría para realizar el proyecto, incluido el material ya disponible.  ¿Su proyecto necesitará financiamiento adicional?  ¿Este proyecto es financiado actualmente por otra organización? ¿Ha solicitado subvenciones para este proyecto? Díganos cómo mantendrá el espacio en el futuro.

4. PARTICIPACIÓN DE LA COMUNIDAD. NYRP resalta la importancia de la formación y participación comunitaria en los proyectos de reverdecimiento. Incluya el plan que utilizará para llegar a su audiencia o para involucrar a otros miembros de la comunidad u organizaciones.

5. PLANO DEL SITIO. Incluya una fotografía actual y las medidas básicas del sitio. De ser posible, proporcione el boceto o plano del sitio que usted quisiera lograr como resultado final del proyecto.

Llene la solicitud directamente a continuación o descargue el PDF.

 

Gardens for the City Application

  •   
  •   
  •   
  •   
  •   
  •   

Applicant Information

Project Location

  •   
  •   

If you selected no, then please complete the Project Location information below. If you selected yes, skip to the next section, "Project Information."

Project Information

  •   
  •   

Please enter the word you see in the image below: